1 00:00:02,728 --> 00:00:05,170 ♪ Det ser ud til i dag det er alt, hvad du ser ♪ 2 00:00:05,397 --> 00:00:08,248 ♪ Er vold i film og sex på tv ♪ 3 00:00:08,400 --> 00:00:11,844 ♪ Men hvor er de gode gammeldags værdier ♪ 4 00:00:11,995 --> 00:00:14,847 ♪ Hvilket vi plejede at stole på? ♪ 5 00:00:14,998 --> 00:00:18,333 ♪ Heldigvis er der en familiefyr ♪ 6 00:00:18,352 --> 00:00:21,745 ♪ Der er heldigvis en mand som positivt kan gøre ♪ 7 00:00:21,838 --> 00:00:23,247 ♪ Alle de ting, der gør os ♪ 8 00:00:23,265 --> 00:00:24,506 ♪ Grin og græd ♪ 9 00:00:24,641 --> 00:00:30,404 ♪ Han er... en... Fam... ily... Fyr! ♪ 10 00:00:37,038 --> 00:00:39,780 Godmorgen, Peter. Håber du nød at sove i. 11 00:00:39,874 --> 00:00:42,541 Åh, der er ingen søvn når du er alkoholiker, Lois. 12 00:00:42,768 --> 00:00:44,692 Du går bare aldrig i seng. 13 00:00:44,712 --> 00:00:46,545 Glædelig valentinsdag, skat. 14 00:00:46,696 --> 00:00:50,549 Du huskede faktisk det var Valentinsdag. 15 00:00:50,700 --> 00:00:52,051 Selvfølgelig gjorde jeg det. 16 00:00:52,202 --> 00:00:53,627 Hør, jeg ved i år tidligere, 17 00:00:53,779 --> 00:00:55,612 Det har jeg ikke altid været den mest betænksomme partner. 18 00:00:55,631 --> 00:00:59,058 Jeg er ofte selvcentreret, forveksle mine ord, og skaldyr. 19 00:00:59,209 --> 00:01:01,894 Men jeg elsker dig i dag og hver dag. 20 00:01:02,045 --> 00:01:04,304 Du er vores families klippe, 21 00:01:04,456 --> 00:01:06,957 det er derfor, jeg fik dig dette. 22 00:01:06,975 --> 00:01:09,293 Åh, smykker. 23 00:01:09,311 --> 00:01:12,071 Som i en reklamefilm. 24 00:01:14,742 --> 00:01:16,724 En pedalton? 25 00:01:16,744 --> 00:01:21,080 Okay, må jeg tale med dig ovenpå for et nærtliggende argument? 26 00:01:23,733 --> 00:01:27,828 Hvordan vover du at købe mig noget det tyder på, at jeg har brug for motion! 27 00:01:27,922 --> 00:01:30,163 Dette er en højlydt måde at sige tak. 28 00:01:30,316 --> 00:01:33,483 Nogen der har Valentinsdag i skilsmissepuljen? 29 00:01:33,502 --> 00:01:34,742 Det ville være Meg. 30 00:01:34,837 --> 00:01:35,837 Bom, bom, bom. 31 00:01:35,930 --> 00:01:38,672 Har valgt en ferie. Smart. Hun er smart. 32 00:01:38,824 --> 00:01:42,184 Jeg troede bare, du kunne lide det. jeg så det på The Today Show. 33 00:01:43,253 --> 00:01:45,345 Anden time med Hoda og Savannah 34 00:01:45,497 --> 00:01:47,331 eller tredje time med nonsens-folkene? 35 00:01:47,424 --> 00:01:49,608 - Anden time. - Hvor er det? 36 00:01:57,025 --> 00:01:58,099 Godmorgen. 37 00:01:58,193 --> 00:01:59,988 Jeg er din instruktør, Cody Spraytan. 38 00:02:00,012 --> 00:02:03,288 Er du klar til at træde i pedalerne går dine menstruationer svært? 39 00:02:03,440 --> 00:02:05,958 Ja! Det er ikke sundt, men det er praktisk. 40 00:02:06,185 --> 00:02:07,442 Nu skal vi spurte 41 00:02:07,461 --> 00:02:09,294 mens jeg fortæller en distraherende personlig historie 42 00:02:09,446 --> 00:02:12,631 om hvordan jeg næsten mødte Adam Levine. 43 00:02:13,692 --> 00:02:15,300 Det er 2016. Det er Vegas. 44 00:02:15,452 --> 00:02:17,092 Jeg kommer fra a forfærdeligt brud. 45 00:02:17,196 --> 00:02:18,453 Første poolfest i, 46 00:02:18,472 --> 00:02:20,788 Jeg kan se, hvem jeg tror er en beskidt mand med tatoveringer, 47 00:02:20,808 --> 00:02:22,048 og jeg siger, "Ugh." 48 00:02:22,201 --> 00:02:25,227 Men så er jeg sådan, "Vent et øjeblik." 49 00:02:28,223 --> 00:02:31,224 Huh, jeg tror jeg prøver en naturskøn tur i morges. 50 00:02:31,318 --> 00:02:34,711 Lad os se. Øh, Californiens kystlinje, 51 00:02:34,730 --> 00:02:36,155 Singapores haver... 52 00:02:36,306 --> 00:02:39,383 Åh, Tour De Franz. 53 00:02:39,401 --> 00:02:41,718 Træk her. Lad os få en pølse. 54 00:02:41,737 --> 00:02:43,311 Vi er lige begyndt, Dennis. 55 00:02:43,330 --> 00:02:46,147 Jeg så engang et egern blive ramt af en bil lige her, 56 00:02:46,167 --> 00:02:48,333 og jeg så en blive ramt ved en lastbil derovre. 57 00:02:48,485 --> 00:02:50,165 Ja, du har set en masse egern 58 00:02:50,229 --> 00:02:51,486 blive ramt af mange ting. 59 00:02:51,505 --> 00:02:53,488 Der er mange af dumme egern. 60 00:02:53,507 --> 00:02:55,347 Skulle du ikke være det iført cykelshorts 61 00:02:55,492 --> 00:02:58,010 - i stedet for jeanshorts? - Øh, shorts er shorts. 62 00:02:58,161 --> 00:02:59,920 Åh, hej, der er en stop-skilt kommer. 63 00:03:00,072 --> 00:03:02,406 Giv den fingeren og ride igennem. 64 00:03:04,685 --> 00:03:06,410 Bid mig! 65 00:03:06,428 --> 00:03:08,929 Det her er ikke særlig sjovt. Hvornår er vi færdige? 66 00:03:09,081 --> 00:03:10,672 Vi rider, indtil min røv falder ud. 67 00:03:10,691 --> 00:03:12,082 Den er allerede ude. 68 00:03:12,100 --> 00:03:13,525 Så er vi færdige. 69 00:03:22,761 --> 00:03:24,620 Hvad fanden? 70 00:03:27,282 --> 00:03:30,167 Du tager ikke det her fra mig, tøs. 71 00:03:32,287 --> 00:03:35,672 Sut det, Bon. 72 00:03:39,294 --> 00:03:41,887 Jeg håber, at mascara brænder dine øjne ud. 73 00:03:42,038 --> 00:03:43,871 Hvordan er den billige vinhovedpine? 74 00:03:43,891 --> 00:03:46,283 Rul dig i snavs, din gris. 75 00:03:46,301 --> 00:03:48,209 Din hårfarve stinker! Fortæl det til din datter 76 00:03:48,229 --> 00:03:51,045 - at stoppe med at se mig ændre mig! - Fortæl din søn, at han skal stoppe med at se mig ændre sig! 77 00:03:51,065 --> 00:03:53,482 Peter, afbryd hendes strøm! 78 00:03:54,884 --> 00:03:56,985 - Hej. - Hej. 79 00:04:02,968 --> 00:04:04,468 Åh, nogen er herinde. 80 00:04:15,664 --> 00:04:18,423 Hov, fik vi det europæisk udvekslingsstudent 81 00:04:18,575 --> 00:04:20,050 Jeg så på TikTok? 82 00:04:21,653 --> 00:04:23,670 Hej, lille mand. 83 00:04:23,764 --> 00:04:25,839 Lois? 84 00:04:25,991 --> 00:04:28,992 Men du er... du er... hot. 85 00:04:29,011 --> 00:04:30,994 Okay, alle ude. 86 00:04:31,013 --> 00:04:32,604 Jeg fik en suppe keister. 87 00:04:36,610 --> 00:04:39,519 Wow, mor. Du ser fit ud. 88 00:04:39,671 --> 00:04:40,762 Ja, du er flået. 89 00:04:40,856 --> 00:04:42,839 Du ligner Madonn... 90 00:04:42,932 --> 00:04:44,616 Vil du sige det igen? 91 00:04:44,726 --> 00:04:46,176 Hvem ligner jeg? 92 00:04:46,269 --> 00:04:48,287 Moren fra Modern Family. 93 00:04:48,438 --> 00:04:50,772 Det er højre. Julie Bowen. 94 00:04:50,833 --> 00:04:52,958 Det er det passende svar. 95 00:04:53,185 --> 00:04:54,587 Hvad synes du af Lois' nye look? 96 00:04:54,611 --> 00:04:57,129 Jeg siger det mest respektfuld måde mulig, 97 00:04:57,280 --> 00:04:58,946 men tror du ikke hun ser lidt ud... 98 00:04:58,966 --> 00:05:01,115 - mandlig? - Mannisk. Ja, fantastisk, ikke? 99 00:05:01,209 --> 00:05:03,710 Ja, jeg må sige, Peter, jeg elsker den cykel. 100 00:05:03,862 --> 00:05:06,530 Hej, måske dig burde prøve det, hva'? 101 00:05:06,548 --> 00:05:09,549 Ingen måde. Nævn en cool person, der cykler. 102 00:05:09,701 --> 00:05:10,701 Kermit the Fro... 103 00:05:10,794 --> 00:05:13,478 Okay, tynde ben, her kommer jeg. 104 00:05:13,630 --> 00:05:16,315 Godmorgen. Er du klar til at svede? 105 00:05:16,466 --> 00:05:19,651 - Jeg vågnede svedende. - Okay, lad os bestige denne bakke! 106 00:05:19,803 --> 00:05:20,986 Jeg vil gerne imponere dig 107 00:05:21,137 --> 00:05:24,564 men se også om jeg kan kig ned i din sports-bh. 108 00:05:24,716 --> 00:05:28,142 Åh! Åh! Åh! Mine baller. 109 00:05:28,162 --> 00:05:30,403 Nej, de andre. 110 00:05:30,497 --> 00:05:31,854 Åh! Åh! Åh! 111 00:05:31,856 --> 00:05:33,665 Åh! Åh! Åh! 112 00:05:33,892 --> 00:05:35,241 Hørte du det? 113 00:05:35,394 --> 00:05:37,744 - Jeg tror, ​​Peter gjorde ondt i sine baller. - Jeg hørte ikke noget. 114 00:05:37,896 --> 00:05:40,655 Hmm. Må have været på en frekvens, som kun hunde kan høre. 115 00:05:49,350 --> 00:05:51,332 Undskyld mig, jeg er nødt til at gø. 116 00:05:59,142 --> 00:06:00,653 Så hvad tror du, der skete 117 00:06:00,677 --> 00:06:01,843 til min stemme, Doc? 118 00:06:01,862 --> 00:06:03,010 Peter, jeg er bange for, at du led 119 00:06:03,030 --> 00:06:04,938 noget der hedder Pedalton Balls. 120 00:06:05,032 --> 00:06:07,199 Her er en video forklare alt. 121 00:06:07,426 --> 00:06:09,442 Hej, jeg hedder Oliver Platt, 122 00:06:09,595 --> 00:06:12,095 her for at tale med dig om pedaltonbolde, 123 00:06:12,114 --> 00:06:14,097 en smertefuld tilstand hvor dine testikler 124 00:06:14,116 --> 00:06:16,375 bliver indlogeret næste gang til din stemmeboks. 125 00:06:16,526 --> 00:06:18,406 Det er faktisk en del af en lang række lidelser 126 00:06:18,528 --> 00:06:20,879 at tykke fyre lider når de prøver at træne. 127 00:06:21,030 --> 00:06:22,530 Disse omfatter 128 00:06:22,549 --> 00:06:24,049 Fanget prut lidelse, 129 00:06:24,276 --> 00:06:25,609 Jump Rope Tangles, 130 00:06:25,627 --> 00:06:26,793 Push-Up Butt, 131 00:06:26,945 --> 00:06:29,279 Sok-Skin Foot og Jog Fog, 132 00:06:29,297 --> 00:06:32,632 hvor din sved fortættes ind i en fungerende sky. 133 00:06:32,726 --> 00:06:34,801 Men bare rolig. Med tyngdekraftens hjælp, 134 00:06:34,953 --> 00:06:36,561 Pedalton bolde vil rydde sig selv. 135 00:06:36,713 --> 00:06:38,045 Mens du venter, 136 00:06:38,065 --> 00:06:41,474 tjek mit medie fra 1993 hit De tre musketerer, 137 00:06:41,627 --> 00:06:43,126 fordi jeg kun laver film 138 00:06:43,145 --> 00:06:45,887 med titler, der er også slikbarer. 139 00:06:45,981 --> 00:06:47,130 Er der ikke noget jeg kan gøre 140 00:06:47,149 --> 00:06:49,241 at hjælpe min stemme med at få hurtigere tilbage til normalen? 141 00:06:49,392 --> 00:06:50,945 Jeg ved det ikke, jeg bare som at sætte videoer på. 142 00:06:50,969 --> 00:06:54,729 Prøv at gøre noget med en masse unødvendig stående? 143 00:06:54,748 --> 00:06:56,623 Alle rejser sig. 144 00:06:57,584 --> 00:06:59,066 Inden vi begynder nadveren, 145 00:06:59,086 --> 00:07:01,420 vi har et par kirker meddelelser. 146 00:07:01,571 --> 00:07:05,165 Først og fremmest ser jeg en mange AirPods i ørerne, 147 00:07:05,317 --> 00:07:07,408 så lad os få det under kontrol. 148 00:07:07,428 --> 00:07:10,262 For det andet alle salmer identificere nu som "de". 149 00:07:10,413 --> 00:07:13,823 Og selvfølgelig "amen" er nu "athem". 150 00:07:13,842 --> 00:07:15,600 Athem. 151 00:07:15,752 --> 00:07:17,102 Athem. 152 00:07:19,273 --> 00:07:21,665 Stewie, hvordan ville du have det 153 00:07:21,683 --> 00:07:24,276 at gå til en mor og mig klasse med mig i morgen, hva? 154 00:07:24,427 --> 00:07:26,594 De har ikke set mit nye look endnu, 155 00:07:26,613 --> 00:07:29,013 og jeg føler, at jeg har brug for en sejr foran Range Rover-moren. 156 00:07:29,098 --> 00:07:30,782 Beder du mig ud på en date? 157 00:07:30,934 --> 00:07:33,526 Nå, det skal jeg have at blive vokset først. 158 00:07:33,679 --> 00:07:36,663 Jeg vil have dig til at lave det ligner Caillou. 159 00:07:38,292 --> 00:07:40,700 - Kristi legeme. - Tak, far. 160 00:07:40,794 --> 00:07:43,110 Din stemme. Det er uberørt. 161 00:07:43,130 --> 00:07:46,131 Du ved, en af vores alter drenge meldte sig syge i dag. 162 00:07:46,282 --> 00:07:48,950 Hvordan vil du gerne udfylde for ham i koret? 163 00:07:48,969 --> 00:07:50,785 Nå, okay. 164 00:07:50,879 --> 00:07:53,972 Men kun hvis Gud vil dræbe en flok babyer uden grund. 165 00:07:54,123 --> 00:07:55,215 Det er ikke et problem. 166 00:07:55,367 --> 00:07:57,476 Gud gør det meget i Bibelen. 167 00:08:10,473 --> 00:08:15,160 ♪ Til Jesus Kristus, vores suveræne konge ♪ 168 00:08:15,311 --> 00:08:21,057 ♪ Hvem er verdens frelse. ♪ 169 00:08:21,150 --> 00:08:22,984 De falder sover derude. 170 00:08:23,003 --> 00:08:24,318 Vi skal sparke det her et hak op. 171 00:08:24,338 --> 00:08:27,172 - Følg mig. - Vi ved ikke, hvem du er. 172 00:08:27,323 --> 00:08:28,990 ♪ Tragedie ♪ 173 00:08:29,009 --> 00:08:33,011 ♪ Når kirken er halt og du savner spillet, det er en tragedie ♪ 174 00:08:34,163 --> 00:08:36,067 ♪ Når din bagdel går følelsesløs af at knæle nogle ♪ 175 00:08:36,091 --> 00:08:39,576 ♪ Det er en tragedie. ♪ 176 00:08:41,096 --> 00:08:43,838 Wow, det var fantastisk! 177 00:08:43,932 --> 00:08:46,583 Hvordan vil du gerne være en fast medlem af koret? 178 00:08:46,601 --> 00:08:49,027 Jeg vil gøre det, ven, under én betingelse: 179 00:08:49,178 --> 00:08:51,863 vi ryster sådan episk håndtryk meme. 180 00:08:52,015 --> 00:08:54,324 Du har en aftale, kammerat. 181 00:09:01,767 --> 00:09:05,544 Alle sammen, lad os tage ud vores trommer til trommecirkel. 182 00:09:07,455 --> 00:09:10,048 Du er klar til at spille igen? Også mig. 183 00:09:10,199 --> 00:09:12,884 Min brydning perioden er meget kort. 184 00:09:13,036 --> 00:09:15,111 Jeg afslutter hurtigt, men Jeg kan gå meget. 185 00:09:15,130 --> 00:09:16,704 Nogle mennesker foretrækker det. 186 00:09:16,723 --> 00:09:18,515 En god refraktor. 187 00:09:53,093 --> 00:09:56,344 Lad mig nu gøre dig. 188 00:10:03,511 --> 00:10:05,328 Ser alle med? 189 00:10:05,347 --> 00:10:09,065 Er de imponerede over hvor hurtigt brød jeg? 190 00:10:10,277 --> 00:10:12,944 ♪ Han døde for os, han døde for os ♪ 191 00:10:13,171 --> 00:10:15,113 ♪ Han døde for os, han døde for os ♪ 192 00:10:15,264 --> 00:10:16,926 ♪ Han døde for os, han døde for os ♪ 193 00:10:16,950 --> 00:10:18,875 ♪ Han døde for os, han døde for os ♪ 194 00:10:18,877 --> 00:10:22,287 ♪ I Bibelen, den hellige Bibel ♪ 195 00:10:22,438 --> 00:10:26,774 ♪ Messias sover i nat. ♪ 196 00:10:26,793 --> 00:10:29,369 Det var vidunderligt, Peter. 197 00:10:29,496 --> 00:10:31,871 Meget bedre end vores tidligere kor 198 00:10:31,965 --> 00:10:34,799 der dræbte halvdelen af vores menighed under COVID. 199 00:10:34,951 --> 00:10:37,043 Du tror virkelig du kan bare komme herind 200 00:10:37,195 --> 00:10:39,471 - og stjæle vores søgelys? - Åh, Spotlight. 201 00:10:39,698 --> 00:10:41,881 Ja, før dig kom, jeg var håndledsdyb 202 00:10:41,975 --> 00:10:43,216 i enhver gammel dames gryde. 203 00:10:43,368 --> 00:10:45,143 Nu er jeg heldig hvis jeg bare får en snert 204 00:10:45,294 --> 00:10:46,374 af en gammel dames gryderet. 205 00:10:46,462 --> 00:10:47,871 Jeg kan godt lide denne historie. 206 00:10:47,889 --> 00:10:51,057 Hvis du vidste, hvad der var godt for dig ville du holde op med det samme. 207 00:10:51,209 --> 00:10:53,226 Jeg holder ikke op. Og Jeg vil ikke blive mobbet 208 00:10:53,320 --> 00:10:55,302 af nogle nudelbevæbnede børn. 209 00:10:55,397 --> 00:10:57,678 Hej, vi er hårde katolikkere børn. Vi er blevet overfaldet 210 00:10:57,732 --> 00:11:00,900 af en hær af ældre brødre og søstre hele vores liv. 211 00:11:01,052 --> 00:11:03,236 Du har nogensinde haft en ældre søster sidde på dit hoved 212 00:11:03,388 --> 00:11:05,238 for en hel Notre Dame fodboldkamp? 213 00:11:05,390 --> 00:11:07,481 - Fordi jeg har. - Hej, Peter, 214 00:11:07,501 --> 00:11:09,909 hvad gjorde knælingen apparat siger til anklen? 215 00:11:10,061 --> 00:11:11,485 "Kirkestol." 216 00:11:13,748 --> 00:11:16,966 Jeg kører hjem, gutter. 217 00:11:19,829 --> 00:11:22,663 Okay, jeg skal varme op din flaske, Stewie. 218 00:11:22,724 --> 00:11:24,741 Jeg er straks tilbage. 219 00:11:24,759 --> 00:11:27,168 Hej, hvordan var din "date"? 220 00:11:27,187 --> 00:11:28,814 Det går stadig. 221 00:11:28,838 --> 00:11:31,672 - Jeg er ret tæt på at være færdig med det her. - Da vi parkerede bilen, 222 00:11:31,692 --> 00:11:33,318 hun gjorde den ting hvor hun lænede sig over 223 00:11:33,342 --> 00:11:34,982 og spændte mig af fra min autostol. 224 00:11:35,052 --> 00:11:37,086 Og hun tog sig lidt ekstra tid 225 00:11:37,105 --> 00:11:39,531 fiske rundt efter det nederste sikkerhedssele. 226 00:11:39,758 --> 00:11:41,424 Du ved, hvad det betyder. 227 00:11:41,443 --> 00:11:44,035 - Stop venligst. - Den eneste ulempe er, at hun har børn. 228 00:11:44,187 --> 00:11:47,113 Men jeg sagde, at jeg er cool med det, og puha, dørene fløj op. 229 00:11:47,265 --> 00:11:49,690 Det er et lille tip. Jeg har også et lille tip. 230 00:11:49,710 --> 00:11:51,110 Ja? 231 00:11:51,194 --> 00:11:53,269 - Hvad? - Nogen gjorde... 232 00:11:53,362 --> 00:11:55,362 - Jeg er her nu. Hvad er det? - Åh. 233 00:11:55,382 --> 00:11:58,699 Uh, n-nej, jeg brugte det for at sætte punktum i mine sætninger. 234 00:11:58,793 --> 00:12:01,277 Gør det ikke. Jeg gik meget langt 235 00:12:01,296 --> 00:12:03,963 troede jeg ville få en gulerod. Meget langt. 236 00:12:04,115 --> 00:12:06,975 Der er ingen gulerødder, gutter. 237 00:12:09,879 --> 00:12:11,896 Så det er mit sted. 238 00:12:12,048 --> 00:12:13,434 Jeg bor sammen med min forældre lige nu, 239 00:12:13,458 --> 00:12:14,548 hvilket ikke foretrækkes, 240 00:12:14,568 --> 00:12:16,069 men de holder altid yoghurt i køleskabet, 241 00:12:16,093 --> 00:12:17,235 så det er ret stramt. 242 00:12:17,462 --> 00:12:19,053 Okay, godnat, Stewie. 243 00:12:19,072 --> 00:12:22,449 Jeg havde en virkelig dejlig dag med dig. 244 00:12:23,468 --> 00:12:25,744 Vent, er det det? 245 00:12:25,895 --> 00:12:28,580 Skal du afsted? jeg troede... 246 00:12:33,069 --> 00:12:35,311 Oh, my little buddy. 247 00:12:35,404 --> 00:12:38,405 Du er ked af det. Okay, okay, I'll tell you what. 248 00:12:38,425 --> 00:12:42,668 You can sleep with Mommy in the big bed tonight, okay? 249 00:12:42,821 --> 00:12:44,078 The big bed? 250 00:12:44,097 --> 00:12:46,580 Well, Rupert, don't wait up, 'cause I'm gonna be... 251 00:12:51,663 --> 00:12:52,996 Father, 252 00:12:53,014 --> 00:12:54,255 can I talk to you for a minute? 253 00:12:54,349 --> 00:12:56,349 Peter, come in. Hvad tænker du på? 254 00:12:56,443 --> 00:12:58,851 It's just I really like singing here. 255 00:12:59,004 --> 00:13:02,355 I finally found a way I can positively contribute in church. 256 00:13:02,507 --> 00:13:05,300 But the other choirboys hate me. 257 00:13:05,302 --> 00:13:07,527 You know, a wise man once said, 258 00:13:07,679 --> 00:13:09,270 "The thing about humanity 259 00:13:09,364 --> 00:13:12,515 is that we get stærkere med modgang." 260 00:13:12,608 --> 00:13:14,183 Hvem sagde det? Jesus? 261 00:13:14,202 --> 00:13:16,777 Nej, det var Justin Biebers far på Twitter. 262 00:13:16,797 --> 00:13:19,613 Svaret på smuk stort set alle livets spørgsmål 263 00:13:19,707 --> 00:13:21,282 er på Twitter. Prøv der. 264 00:13:21,301 --> 00:13:23,376 Så du vil ikke hjælpe mig? 265 00:13:23,470 --> 00:13:26,212 Åh, jeg får ikke lov at tale med børn alene. 266 00:13:26,364 --> 00:13:28,214 Ikke på grund af noget jeg gjorde. 267 00:13:28,366 --> 00:13:32,227 Det var, du ved, alle de andre dingbats. 268 00:13:34,964 --> 00:13:37,040 Nå, det er jeg vist på egen hånd altså. 269 00:13:37,058 --> 00:13:39,892 Åh nej, det er du ikke. 270 00:13:44,215 --> 00:13:45,231 Jesus? 271 00:13:45,383 --> 00:13:47,474 Jeg er her for at hjælpe dig med dit problem. 272 00:13:47,494 --> 00:13:49,138 Du vil hjælpe vinder jeg en Emmy? 273 00:13:49,162 --> 00:13:51,554 Hov, nej, nej, nej. Dit korproblem. 274 00:13:51,647 --> 00:13:53,665 Der er nogle ting ikke engang jeg kan gøre. 275 00:13:53,816 --> 00:13:56,751 - Måske kan du spørge din far? - Jeg vil ikke spørge min far. 276 00:14:03,751 --> 00:14:05,751 Åh, nogen må hellere ringe til Noah, 277 00:14:05,846 --> 00:14:09,088 fordi jeg synes en af hans flodheste faldt ned fra arken. 278 00:14:09,182 --> 00:14:11,924 Bibelen brænder. 279 00:14:12,077 --> 00:14:13,743 Kom nu, gutter. Jeg kom her for at skabe fred. 280 00:14:13,761 --> 00:14:16,596 Og jeg tog nogen med mig som jeg tror du vil lytte til: 281 00:14:16,690 --> 00:14:18,356 Jesus Kristus. 282 00:14:22,103 --> 00:14:24,178 Det er ikke Jesus. Hvorfor er han så solbrændt? 283 00:14:24,197 --> 00:14:27,198 Ja, det ved alle Jesus var Paul Bettany bleg. 284 00:14:27,425 --> 00:14:28,533 Gutter, det er virkelig mig. 285 00:14:28,684 --> 00:14:31,444 Lad os nu tale om tilgivelsens kraft 286 00:14:31,596 --> 00:14:33,187 mens jeg støtter mig på mit eget knæ. 287 00:14:33,206 --> 00:14:35,056 Øv, se på hans tånegle. 288 00:14:35,058 --> 00:14:36,933 De er så lange og gule. 289 00:14:37,026 --> 00:14:38,951 De bliver ved med at vokse efter du dør, okay? 290 00:14:39,104 --> 00:14:41,296 Det er I skulle lytte til mig. 291 00:14:43,942 --> 00:14:46,384 Hej, vil gerne vide hvad min yndlingsbog i Bibelen er? 292 00:14:46,535 --> 00:14:48,294 Det gamle Testes-ment. 293 00:14:48,446 --> 00:14:49,486 Sådan siger man det ikke. 294 00:14:49,538 --> 00:14:51,464 De vil sparke dig i schnutz. 295 00:14:53,134 --> 00:14:55,118 De børn er virkelig slemme. 296 00:14:55,136 --> 00:14:56,619 Nå, vi tager en ny tilgang. 297 00:14:56,638 --> 00:14:58,621 Du vil slå lortet ud af dem, 298 00:14:58,714 --> 00:15:00,064 og jeg vil hjælpe dig med det. 299 00:15:00,291 --> 00:15:01,715 Men ville jeg være den første person 300 00:15:01,735 --> 00:15:04,885 at være voldelig over for en anden i Jesu Kristi navn? 301 00:15:04,905 --> 00:15:08,406 Nej, det er venligt af hele religionen. 302 00:15:12,395 --> 00:15:14,913 Morgen. Undskyld hvis jeg er det gå lidt sjovt. 303 00:15:15,064 --> 00:15:17,974 Skørt nat. 304 00:15:17,992 --> 00:15:19,250 Hej, så sig det ikke til nogen, 305 00:15:19,402 --> 00:15:22,236 men jeg sov med Lois i går aftes. 306 00:15:22,255 --> 00:15:24,647 Hvem vil du fortælle? Chris? 307 00:15:24,666 --> 00:15:25,815 Du kan fortælle Chris. 308 00:15:25,833 --> 00:15:27,074 Jeg ved ikke hvad du tror du gør, 309 00:15:27,093 --> 00:15:29,152 men det er ikke hvad du tror du gør. 310 00:15:29,170 --> 00:15:30,555 Hør, alt hvad jeg ved er Jeg vågnede sidelæns 311 00:15:30,579 --> 00:15:32,764 i den anden ende af seng fra hvor jeg startede. 312 00:15:32,915 --> 00:15:34,581 Men i aften er det aften. 313 00:15:34,601 --> 00:15:36,935 Det går ned. 314 00:15:37,086 --> 00:15:38,344 - Hvad er? - Det. 315 00:15:38,496 --> 00:15:41,664 - Hvad er "det"? - Stort "I", stort "T." 316 00:15:41,683 --> 00:15:44,108 - Det er stadig ingenting. - Tænd Kenny Loggins, 317 00:15:44,335 --> 00:15:46,352 - fordi "This Is It." - Hvad? 318 00:15:46,504 --> 00:15:50,006 IT-afdelingen ringede til og de bad om en masse RAM. 319 00:15:50,024 --> 00:15:51,410 Nå, den slags af giver mening. 320 00:15:51,434 --> 00:15:54,360 Efter i aften, Cousin It vil ikke være den eneste 321 00:15:54,454 --> 00:15:56,362 - dækket af hår. - Okay, nej. Jeg er ude. 322 00:15:56,514 --> 00:15:59,182 Jeg skal gøre min færdig kaffe i solstuen. 323 00:15:59,200 --> 00:16:01,960 Chris var FaceTiming med en fod derinde. 324 00:16:02,111 --> 00:16:03,777 Jeg ringer lige det en dag. Gå i seng. 325 00:16:03,797 --> 00:16:06,047 Det kan hunde bare gøre. 326 00:16:09,785 --> 00:16:14,722 Er der nogen der ved hvordan man sende fodsvamp til Rumænien? 327 00:16:20,296 --> 00:16:22,629 Okay, det er dem alle sammen. 328 00:16:22,649 --> 00:16:25,875 God. Gå nu påfyldning alt det hellige vand. 329 00:16:25,968 --> 00:16:26,818 Hvad laver jeg her? 330 00:16:26,969 --> 00:16:28,544 Gem salmebøgerne, støv alteret. 331 00:16:28,563 --> 00:16:30,488 Det skal jeg træne for at kæmpe, 332 00:16:30,639 --> 00:16:32,284 og du har jeg renser kirken. 333 00:16:32,308 --> 00:16:34,993 Vis mig "Korsets Tegn." 334 00:16:36,571 --> 00:16:38,571 Nej. Vis mig det virkelig. 335 00:16:40,333 --> 00:16:43,001 Vis mig nu "Opbevar salmebøgerne." 336 00:16:45,488 --> 00:16:48,731 Åh, du har undervist mig hele tiden. 337 00:16:48,750 --> 00:16:50,733 Jeg elsker disse scener. 338 00:16:50,752 --> 00:16:53,177 Vis mig nu "Markus Bog." 339 00:16:53,329 --> 00:16:56,639 Åh! Det gjorde jeg ikke de læsende. 340 00:17:02,004 --> 00:17:04,838 I aften er det aften, Rupert. 341 00:17:04,858 --> 00:17:06,006 Hun vil være her hvert øjeblik, 342 00:17:06,026 --> 00:17:07,652 og jeg har brug for alt at være perfekt. 343 00:17:07,676 --> 00:17:11,487 Det kommer du endelig til pas på, din lille freak. 344 00:17:14,350 --> 00:17:16,868 Nå, se lige dig, Mr. Sleepyhead. 345 00:17:17,019 --> 00:17:19,095 Har du noget imod, hvis jeg slutter mig til dig? 346 00:17:19,188 --> 00:17:20,663 Det har du overhovedet ikke noget imod. 347 00:17:23,025 --> 00:17:25,877 Vente. Hvor er det rislende varm bod? 348 00:17:26,028 --> 00:17:28,271 Åh, det føles godt at få min gamle krop tilbage. 349 00:17:28,289 --> 00:17:30,773 Jeg brugte den pedalton i tre dage. 350 00:17:30,792 --> 00:17:32,458 Det sagde de var verdensrekord. 351 00:17:32,552 --> 00:17:35,386 Og jeg er ude herfra. 352 00:17:36,723 --> 00:17:38,281 Nej, du kan stadig ikke se. 353 00:17:38,299 --> 00:17:40,541 Der er ikke noget at se. Det sker ikke. 354 00:17:50,461 --> 00:17:52,645 Det sagde vi til dig fare vild, Griffin. 355 00:17:52,797 --> 00:17:53,813 Jeg gik tabt. 356 00:17:53,965 --> 00:17:56,282 I Kristi kraft. 357 00:17:58,411 --> 00:18:00,995 Hent ham, drenge. 358 00:18:11,240 --> 00:18:13,424 Ligner nogen lært at kæmpe. 359 00:18:13,576 --> 00:18:15,409 Ja, jeg gjorde en hel Karate Kid ting. 360 00:18:15,428 --> 00:18:18,579 Hvad er det? Jeg har kun lov for at se Kirk Cameron-film. 361 00:18:18,598 --> 00:18:21,057 Åh, din stakkels fyr. 362 00:18:39,953 --> 00:18:42,178 Bare giv op allerede. 363 00:18:42,196 --> 00:18:43,937 Du er færdig. 364 00:18:52,690 --> 00:18:54,215 Gør ham færdig. 365 00:19:04,702 --> 00:19:06,310 Ja! Spis kryds! 366 00:19:06,537 --> 00:19:09,421 - Du gjorde det, Peter. - Ja! High five! 367 00:19:09,573 --> 00:19:11,040 Cool ar. 368 00:19:18,733 --> 00:19:20,140 Åh, mine baller! 369 00:19:20,160 --> 00:19:22,160 Åh, mine baller? 370 00:19:22,311 --> 00:19:23,995 Hej, min stemme er tilbage til normal. 371 00:19:24,146 --> 00:19:25,404 Åh, se lige det. 372 00:19:25,498 --> 00:19:27,665 Du kan vel ikke synge i koret længere. 373 00:19:27,816 --> 00:19:29,149 Det tror jeg ikke. 374 00:19:29,169 --> 00:19:31,002 Hej, jer vil du indkalde våbenhvile? 375 00:19:31,153 --> 00:19:33,223 Og fortæl måske ikke dine fædre, jeg slog dig? 376 00:19:33,247 --> 00:19:35,080 Ja. Det er nok en god idé. 377 00:19:35,233 --> 00:19:36,593 Hej, hvorfor i fyre så ond alligevel? 378 00:19:36,734 --> 00:19:39,993 Hvad gjorde nogen nogensinde gøre ved en flok kordrenge? 379 00:19:40,013 --> 00:19:42,597 Åh, mine stjerner. 380 00:20:46,137 --> 00:20:48,487 Hej, jeg hedder Lois Griffin. 381 00:20:48,639 --> 00:20:51,565 Venligst, før du køber en af disse stykker udstyr, 382 00:20:51,659 --> 00:20:54,643 tænk over om det bliver det bedre end at se Ozark. 383 00:20:54,662 --> 00:20:56,328 Tak. 384 00:20:56,481 --> 00:21:00,091 For fanden! Hvem lagde den vægt der?! 385 00:21:00,115 --> 00:21:02,115 >>>>oakislandtk<<<<< www.opensubtitles.org